TrajuBulletinReview

“Nemo censetur ignorare legem” : Nul n’est censé ignorer la loi. Cet adage reste en réalité une fiction juridique à laquelle toute société organisée aspire afin de tendre vers une sécurité et une prévisibilité juridiques pour ses citoyens. L’accessibilité et l’intelligibilité de la loi sont d’ailleurs devenus depuis 1999 des principes constitutionnels en droit français.

Sala Traju, en assurant la promotion du droit cambodgien et de la recherche juridique y associée, fait ainsi à son échelle, œuvre utile. Ce premier Bulletin vient renforcer la visibilité et la pérennité dans le temps de son œuvre de diffusion d’une doctrine juridique cambodgienne qu’il nous faut construire tous ensemble, magistrats, avocats, professeurs, praticiens, auxiliaires de justice, commentateurs, arbitres, juristes en droit comparé ou encore linguistes. Le Pôle de coopération française au sein de l’URDSE tient à féliciter les auteurs et éditeurs de ce premier Bulletin en espérant une publication régulière de celui-ci contribuant ainsi à alimenter la discussion juridique, nécessaire au renforcement constant et pérenne de l’Etat de droit au Royaume du Cambodge.

_____________________________________

“Nemo censetur ignorare legem” : Nobody is supposed to be ignorant about the law This adage has remained a foundational fiction any organized society aspires to in order to ensure both legal security and predictability for its citizens. Accessibility and intellegibility of the law have for instance become constitutional principles since 1999 in French law.

Sala Traju, through its mission of promoting Cambodian law and legal research in the Kingdom, makes a useful contribution in this regard. This first Bulletin reinforces the visibility and sustainability of Sala Traju’s efforts of diffusion of Cambodian legal doctrine which remains to be collegially developed amongst magistrates, attorneys-at-law, professors, practitioners, court officers, commentators, arbitrators, lawyers in comparative law and even linguists.

The French Pole of Cooperation at RULE would like to extend its most sincere congratulations to the authors and editors of this first Bulletin, with the hope that such publication will be released on a regular basis, given its potential to nurture legal conversations which appear necessary to the constant reinforcement of the rule of law in the Kingdom of Cambodia.

👉 ពត៌មានអំពីព្រឹត្ដិបត្រច្បាប់សាលាត្រាជូ លេខទី២ ៖ https://www.facebook.com/1499642176920597/posts/3151281675089964/?d=n

👉 Facebook Page សាលាត្រាជូ តំណ៖ https://www.facebook.com/1499642176920597/posts/3175683909316407/

👉 Channel Telegram ផ្លូវការរបស់សមាគមសាលាត្រាជូ តំណ៖ https://t.me/salatraju